Back

NWGW 148

Hide alternative languages

Niels W. Gade

Mariotta

Syngestykke i tre Akter

Mariotta

Singstück in drei Akten

Mariotta

Singspiel in Three Acts

NWGW 148
DF 170

Author: Carl Borgaard after Eugen Scribe

Composition: Copenhagen Autumn 1848 to October 1849.

Gade started working on "Mariotta" in the autumn of 1848 having returned from Leipzig. In a letter to Conrad Schleinitz dated 29 October 1849 he wrote: "Das Stück spielt in Italien, ich musste also aus meine nordische Nebel heraus, und es hat mich wohlgethan in vielen Hinsicht." (The piece is set in Italy which meant that I had to get out of my Nordic mist which has done me good in many ways). The Singspiel only had nine performances and was never revived. It remained Gade's only opera. Mariotta's Romance from Act One, however, became very popular.

Instrumentation: Orchestra: picc.flauto piccolo (piccolo) , 2 fl.flauto (flute) , 2 ob.oboe , 2 cl.clarinetto (clarinet) , 2 fg.fagotto (bassoon) , 4 cor.corno (horn) , 2 tr.tromba (trumpet) , 3 trb.trombone , tb.tuba , timp.timpani , org.organo (organ) , vl.1violino 1 , vl.2violino 2 , va.viola , va.viola solo, vc.violoncello , cb.contrabbasso (double bass) Choir: S.soprano , A.alto , A.alto , T.tenore (tenor) , T.tenore (tenor) , B.basso (bass)

Roles: Alfonso, Prins af Parma (T.tenore (tenor) ); Pasquale Tromboso, Livlæge og Minister (B.basso (bass) ); Bianca, hans Gemalinde (S.soprano ); Carlo, Maler (T.tenore (tenor) ); Mariotta, hans Brud (A.alto ); Giobbino, Dørvogter hos en Eremit (B.basso (bass) )
Alfonso, Prince of Parma (T.tenore (tenor) ); Pasquale Tromboso, physisian and minister (B.basso (bass) ); Bianca, his spouse (S.soprano ); Carlo, painter (T.tenore (tenor) ); Mariotta, his bride (A.alto ); Giobbino, gate keeper of a hermit (B.basso (bass) )

Music

Sources

Vocal score, autograph, draft

[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Vocal score, Fair copy, Complete]

254 pages; 33 x 25 cm.

Full bound in black cloth with golden frame. In the middle of the front cover and on the spine in gold: "MARIOTTA, / AF / N. W. GADE". No title page. Written in ink. Paper: 20 staves. Different paginations. The overture for piano four hands. With several cancellations and emendations. Pages trimmed in connection with binding. Act One no.1 end-dated "25 October / 1848"; no. 2 "2 Novbr. 1848; no. 3 "11 Novbr. 1848"; after no. 4: "Fine dal Atto 1^mo. / 8 Decbr. 1848.". A gathering inserted, paginated 1-22 with no. 5 and no. 8. At the beginning of Act Two, no. 5 has been corrected to No 7. At the end of no. 7 Gade's musical signature, but no dating. At the end of Act Two: "Fine !!! / [Gade's musical signature] / Kjøbenhavn. / October / 1849."

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 198. mu 6604.2662.

Score, autograph, fair copy

[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Score, Fair copy, Complete]

All three volumes full bound in green cloth with handwritten label in upper left-hand corner on the cover inscribed: "Mariotta / 1. Akt; [2. Akt]; [3. Akt]". On the spine written in ink: "428 Mariotta 1.; [2]; [3.] P."

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 344.

Volume 1

174 pages; 27 x 38 cm.

Title page: Mariotta / Opera / (efter Scribe fransk Original) / af / Niels W. Gade. / Opført / Første Gang paa det danske Theater / d. 17^de Januar 1850. / Tilhører Niels W. Gade. [stamped three times "DET KONGELIGE THEATERS EIENDOM"]

Written in ink. Paper: 18 staves. Overture paginated 1-22; nos. 1-3 paginated together 1-76; no. 4 paginated 1-76. At the end of no. 4 dated "2/49." and Gade's musical signature.

Volume 2

118 pages; 27 x 38 cm.

Written in ink. Paper: 18 staves (nos. 1-8) and 20 staves (no. 9). nos. 1-8 paginated together 1-80; no. 9 paginated 1-38. At the end of no. 9 Gade has written: "Fine del Atto 2^do. Septbr. 1849" and his musical signature.

Volume 3

108 pages; 27 x 38 cm.

Written in ink. Paper: 18 staves. No. 10 paginated 1-47; p. 48 blank; nos. 11 a and 11 b paginated together 1-17; p. 18 blank; no. 12 paginated 1-42. At the end of the music on p. 42 Gade has written: "Fine! / Kjöbenhavn d. 29de Octbr / 1849. / Niels W: Gade" and his musical signature.

Vocal score, autograph, fair copy (no. 2)

[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Vocal score, Fair copy, Excerpt]

4 pages; 33.5 x 25.5 cm.

1 bifolio of which half of fol.2 is missing. Written in ink. Paper: 20 staves. Heading on fol.1^rin upper left-hand corner: "No II." At the end of the music dated: "1 November / 1848". On fol.2^v a draft for the Romance.

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 321 (Kapsel M).

Score, manuscript copy

[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, Score, Fair copy, Complete]

174 pages (vol.1); 148 pages (vol. 2); 114 pages (vol. 3); 37.5 x 26.5 cm.

Title page: No title page.

All three volumes bound in cardboard cover with marbled sides and leather spine and corners. In the middle of the front cover a handwritten label inscribed "Mariotta. / Partitur. / 1^ste Akt." [2^den Akt]; [3^die Akt]". Written in ink. Paper: 18 and 16 staves. On the first music page of each volume stamped "DET / KONGELIGE / THEATERS / EIENDOM". Various paginations in each vol.

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 108 tv2º.

Vocal score and parts, manuscript copy (no. 10)

[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, Score and parts, Fair copy, Excerpt]

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 320 (Kapsel M).

Vocal score

28 pages; 26 x 35 cm.

Title page: Duet, Terzet og Qvartet / af Operaen Mariotta / N: W: Gade.

Bound in grey cardboard. Written in ink. Paper: 12 staves. Two different paginations in pencil. Page 14 blank. Heading on p. 1: "Scene, Duet, Terzet og Qvartet / af Operaen: Mariotta / af / N W. Gade". Signed by the copyist Ortmann in upper left-hand corner.

Mariotta's part

8 pages; 26 x 35 cm.

Title page: Mariotta / Duet, Terzet og Qvartet / af Operaen Mariotta / af / N: W: Gade. Signed in upper right-hand corner by the copyist Ortmann.

Bound in blue paper. Written in ink. Paper: 10 staves. The text is written in Latin script, the text beneath the cue notes in Kurrent script. Last page blank.

Alfonso's part

8 pages; 26 x 35 cm.

Title page: Alfonso / Terzet og Qvartet / af Operaen Mariotta / af / N: W: Gade

Bound in blue paper. Written in ink. Paper: 10 staves. Pages unnumbered. First two pages and last page blank.

Carlo's part

8 pages; 26 x 35 cm.

Unbound. Two bifolios stitched together. Written in ink. Paper: 10 staves. Paginated 1-8 in pencil. Heading on the first page: "Carlo Scene og Qvartet af Mariotta". Text written in Latin script; text under cue notes in Kurrent script. Page 8 blank.

Giobbino's part

4 pages; 26 x 35 cm.

Title page: Giobbino / Qvartett / af / Operaen Mariotta / N: W: Gade.

Bound in blue paper. 1 bifolio. Written in ink. Paper: 10 staves. Pages unnumbered. Last page blank. Text written in Latin script; text under cue notes written in Kurrent script.

Vocal score, prompter's part, manuscript copy

[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, Vocal score, Fair copy, Complete]

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København KT-A 0428. ORKESTERBIBLIOTEKET.

Act One

136 pages; 26.5 x 37 cm.

Bound in cardboard cover with marbled sides and leather spine. In the middle of the front cover a handwritten label inscribed: "Mariotta. / Soufflerpartie. N. W. Gade". On the spine: "428 / Mariotta 1 / SP." No title page. On p. 1 stamped "DET / KONGELIGE / THEATERS / EIENDOM. Written in ink. Paper: 10 staves. Paginated in pencil 1-135, partly trimmed at binding. Last page unnumbered and blank.

Act Two and Three

304 pages; 26.5 x 37 cm.

Title page: Mariotta / Anden Act / Souffleurpartie. Stamped DET / KONGELIGE / THEATERS / EIENDOM

Bound in cardboard cover with marbled sides and leather spine. On the spine: "428 / Mariotta II / SP." Written in ink. Paper. 10 staves. Act Two paginated 1-147. Page 148 blank followed by title page for Act Three. The numbers in Act Thre are paginated separately: No. 10 pp- 1-40. no. 10 b (= no.s 11 a og b) & no. 12 pp 1-64.

Prompt book, manuscript copy

[Classification: Text, Manuscript, Copy]

1850.

170 pages.

Title page: Mariotta, / Opera Syngespil i tre Acter / Texten frit bearbeidet efter Scribe / Musiken af / N.W. Gade. / Souffleur=Bog.

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København Det Kongelige Teaters Sufflørarkiv no. 517.

Vocal parts, manuscript copies

[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, Parts, Fair copy, Complete]

26 x 37.5 cm.

Bound in green cardboard cover with brown cloth spine. In the middle of the front cover a handwritten label with the name of the part and "Mariotta" inscribed. Written in ink. Paper: 10 staves. The parts are signed by the singers and dated "d. 30 Octbr. 1849."

Parts: Bianca; Mariotta; Alfonso; Carlo; Giobbino, Pasquale.

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København KT-A 0428. ORKESTERBIBLIOTEKET.

Choral score, manuscript copy

[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, choral score, Fair copy, Complete]

42 pages; 26.5 x 37.5 cm.

Title page: Mariotta / Chor = Udtog

Bound in cardboard with marbled sides and leather spine. Written in ink. Paper: 10 staves.

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København KT-A 0428. ORKESTERBIBLIOTEKET.

Choral parts, manuscript copies

[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, Parts, Fair copy, Complete]

26.5 x 37 cm.

Bound in green cardboard cover with brown cloth spine. In the middle of the front cover a handwritten label with the name of the part and "Mariotta" inscribed. Written in ink. Paper: 10 staves.

Parts: S.1 (11); S. 2 (8); T. 1 (6); T. 2 (6);B. 1 (6); B. 2 (5).

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København KT-A 0428. ORKESTERBIBLIOTEKET.

Instrumental parts, manuscript copies

[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, Parts, Fair copy, Complete]

32 x 24.5 cm.

Bound in blue cardboard cover with brown cloth spine. In the middle of the front cover a handwritten label with the name of the part and "Mariotta" inscribed. Written in ink. Paper: 12 staves.

30 parts: vl. 1 (4); vl.2 (3); va. (2); cb. (3); fl.1; fl.2, fl.picc., ob.1; ob.2; cl. 1; cl. 2; fg.1; fg. 2; cor.1; cor.2; cor.3; cor. 4; tr.1; tr.2; trb, 1; timp.; org.

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København KT-A 0428. ORKESTERBIBLIOTEKET.

Score, print, first edition (Overture)

[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Excerpt]

Wilhelm Hansen, Copenhagen 1887.

31 pages.

Title page: Zwei Lustspiel-Ouverturen / FÜR / ORCHESTER / VON / Niels W. Gade.. / N^o1. Mariotta. [...] / Partitur 3 Mk. / Stimmen 5 Mk. / Dublirstimmen à 75 Pf. / Eigenthum des Verlegers für alle Länder. / KOPENHAGEN & LEIPZIG. / Wilhelm Hansen, Musik-Verlag

Pl. no.9690.

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 204 c, D150.

Vocal score, print, first edition (no. 2 Mariottas Romance)

[Classification: Notated music, Print, Vocal score, First edition, Excerpt]

Horneman & Erslev, Copenhagen 1849.

5 pages.

Title page: MARIOTTA / Opera / af / NIELS W. GADE / Claveer Udtog af Componisten / [...] N^o 2 Mariottas Romance. I Hytten hist under Rankens Læ. / Forlæggerens Eiendom. / KIÖBENHAVN. / Paa Horneman & Erslev's Forlag.

Above the first stave on p. 2: "Jomfru C. Lehmann tilegnet.".

Gade's personal copy

On title page signed "Sophie Hartmann.".

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 205 l, D6.

Vocal score, print, later edition (no. 2 Mariottas Romance)

[Classification: Notated music, Print, Score, Later edition, Excerpt]

Wilhelm Hansen, Copenhagen 1884.

38 pages.

Title page: Niels W. Gade. / Romancer og Sange. / III AFDELING. / Forlæggerens Eiendom. / KJÖBENHAVN. / Wilhelm Hansens Musik-Forlag.

On pp. 12-15 in this collection.

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 205 c, D204.

Vocal score, print, first edition (no. 4 Carlos Romance)

[Classification: Notated music, Print, Vocal score, First edition, Excerpt]

Horneman & Erslev, Copenhagen 1849.

5 pages.

Title page: MARIOTTA / Opera / af / NIELS W. GADE / Claveer Udtog af Componisten. [...] N^o. 4 Carlos Romance. O kom, min Sjæls Veninde! / [...] Forlæggerens Eiendom. / KIÖBENHAVN. / Paa Horneman & Erslev's Forlag.

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 205 m, D6.

Vocal score, print, later edition (no. 4 Carlos Romance)

[Classification: Notated music, Print, Vocal score, Later edition, Complete]

Wilhelm Hansen, Copenhagen 1884.

38 pages.

Title page: Niels W. Gade. / Romancer og Sange. / III AFDELING. / Forlæggerens Eiendom. / KJÖBENHAVN. / Wilhelm Hansens Musik-Forlag.

On pp. 9-11 in this collection.

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 205 c, D204.

Vocal score, print, first edition (no. 11 b Biancas Romance)

[Classification: Notated music, Print, Vocal score, First edition, Excerpt]

Horneman & Erslev, Copenhagen 1849.

3 pages.

Title page: MARIOTTA / Opera / af / NIELS.W.GADE / Claveer Udtog af Componisten / [...] N^o. 11 Biancas Romance. En Morgen i Orangens Skygge. / Forlæggerens Eiendom for alle Lande. / KIÖBENHAVN. / Paa Horneman & Erslev's Forlag

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 205 k, D6.

Vocal score, print, later edition (no. 11 b Biancas Romance)

[Classification: Notated music, Print, Vocal score, Later edition, Fragment]

Wilhelm Hansen, Copenhagen 1884.

38 pages.

Title page: Niels W. Gade. / Romancer og Sange. / III AFDELING. / Forlæggerens Eiendom. / KJÖBENHAVN. / Wilhelm Hansens Musik-Forlag.

Pl. no.8740.

On pp. 16-17 in this collection.

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 205 c, D204.

Arrangement for piano two hands, print (Overture)

[Classification: Notated music, Print, Piano score, First edition, Excerpt]

Horneman & Erslev, Copenhagen 1876.

9 pages pages.

Title page: OUVERTURE / (INTRODUCTION) / TIL / MARIOTTA / OPERA AF / NIELS W. GADE. [...] For to Hænder: / 1 Kr. n. / KJØBENHAVN. HORNEMAN & ERSLEV (S.A.E HAGEN). / CHRISTIANIA / C. Warmuth. J.A. Røsholm. / Hovedkommission for Tydskland: / CARL SIMON, BERLIN W. / Friedrichstrasse 38. / STOCKHOLM: / Elkan & Schildknecht.

Pl. no. H & E 1067.

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, 6 Gades Samling 204 e, D6.

Arrangement for piano four hands, print

[Classification: Notated music, Print, Score, Complete]

Emil Erslev, Copenhagen Between 1861 and 1866.

11 pages.

Title page: COMPOSITIONER / FOR PIANO / TIL / FIRE HÆNDER. [...] Gade, N.W. Ouverture til Operaen "Mariotta", A moll. 72 Sk. [...] / Forlæggerens Eiendom. / KJØBENHAVN / hos / EMIL ERSLEV (HORNEMAN & ERSLEV).

Pl. no.6.

Arrangement for piano four hands, print (Overture)

[Classification: Notated music, Print, Piano score, First edition, Excerpt]

Horneman & Erslev (S.A.E. Hagen), Copenhagen Between 1869 and 1879.

11 pages.

Title page: OUVERTURE / (INTRODUCTION) / TIL / MARIOTTA / OPERA AF / NIELS W. GADE. / For fire Hænder: 1 Kr. 50 Øre. [...] KJØBENHAVN / HORNEMAN & ERSLEV (S.A.E. HAGEN). / Christiania / C. Warmuth. J.A. Røsholm. / Hovedkommission for Tydskland: / CARL SIMON, BERLIN W. / Friedrichstrasse 58. / STOCKHOLM: / Elkan & Schildknecht.

Pl. no.E.E.6.

Gade's personal copy

DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København C II, Gades Samling 204 d, D6.

Arrangement for piano without text, print

[Classification: Notated music, Print, Piano score]

Horneman & Erslev, Copenhagen.

7 pages.

Title page: NORDISKE MINDEBLADE / FOR BØRN. / Nationalsange, Romancer, Dandse osv. / i let Arrangement / FOR / PIANOFORTE. / 1ste HEFTE. [...] Mariottas Romance af "Mariotta", af N.W. Gade. [...] Forlæggerens Eiendom. / KJØBENHAVN / hos / HORNEMAN & ERSLEV / (Emil Erslev).

Pl. no.542.

No. 6 on p. 4 in this collection.

Performances

17 Jan. 1850	The Royal Theatre (Det Kongelige Teater), Copenhagen (Royal Danish Orchestra (Det Kongelige Kapel); conductor: Franz Glæser; Caroline Lehmann (Mariotta); Ludvig Ferdinand Sahlertz (Alfonso); Ludvig Phister (Pasquale) ; Ida Rantzau (Bianca); Christian Hansen (Carlo); Peter Schram (Giobbino)). Reviews: Flyveposten, 6/17, 19 Jan. 1850, p. 2. Berlingske Politiske og Avertissements-Tidende, 17, 21 Jan. 1850, pp. 1-3 (C.L.). Fædrelandet, 11/24, 29 Jan. 1850, pp. 93-94 (A.P. Berggreen).
22 Jan. 1850
25 Jan. 1850
28 Jan. 1850
16 Feb. 1850
10 Mar. 1850
6 Sept. 1850
7 Jan. 1851
13 Jan. 1851
23 Apr. 1851	Hotel Prindsen, Roskilde (Caroline Lehmann, mezzo-soprano). No. 2 only.
12 Apr. 1856	Casino, Copenhagen (singer: Amalia Wallin). No. 2 only.
3 Sept. 1856	Casino, Copenhagen (Caroline Lehmann, mezzo-soprano). No. 2 only
20 Sept. 1856	Casino, Copenhagen (Caroline Lehmann, mezzo-soprano). No. 2 only.
10 Oct. 1857	Casino, Copenhagen (Caroline Lehmann, mezzo-soprano). No. 2 only.
9 July 1858	Alhambra, Copenhagen (Orchestra; conductor: Andreas Lincke). On occasion of the 9th anniversary of the Battle of Fredericia. Overture only.
21 Sept. 1858	Tivolis Koncertsal, Copenhagen (Ernestine Pollack, singer; Hr. Breuer, piano). No. 2 only.
28 July 1860	Concertsal, Klampenborg (Ernestine Pollack, singer). No. 2 only.
26 Nov. 1860	The Royal Theatre (Det Kongelige Teater), Copenhagen (Josephine Lund (Zinck), alto). No. 2. Divertissement during the interval.
4 Dec. 1869	Aalborg Theater, Aalborg (9de and 11te Bataillons Musikcorps; conductor: Andreas Lincke). Overture only.
9 Mar. 1870	Casino, Copenhagen (Orchestra; conductor: Balduin Dahl; singer: Nathalie Rosenfeldt). No. 2 only.
15 Sept. 1872	Theatret i Aalborg, Aalborg (Fanny Kruse Dall, alto). No. 2 only.
14 May 1876	Tivoli, Copenhagen (Tivolis Orkester; conductor: Balduin Dahl). Overture only.
30 Mar. 1878	Casino, Copenhagen (Frk. Wulff, singer; Frederik Rung, piano). No. 2 only.
20 June 1881	Tivolis Koncertsal, Copenhagen (Tivolis Orkester; conductor: Balduin Dahl). Overture only.
6 Oct. 1881	Theatret, Ribe (Fanny Kruse Dall, singer). No. 2 only.
27 Sept. 1882	Tivolis Koncertsal, Copenhagen (Tivolis Orkester; conductor: Balduin Dahl). Overture only.
15 Mar. 1883	Hotel Fønix, Copenhagen (Mathilde Halberg; Holger Dahl, piano). No. 2 only.
25 Oct. 1884	Dagmartheatret, Copenhagen (Orchestra; conductor: Balduin Dahl). Overture only.
24 Aug. 1887	Klampenborg (Klampenborg Orkester). Overture only.

Documents

Letters:

11 Jan. 1849, Copenhagen	from Niels W. Gade to J.A. Josephson, DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København NBD 2. række. (Niels W. Gade og hans europæiske kreds no. 169)
1 Aug. 1849, Copenhagen	from Niels W. Gade to Heinrich Dörrien, D-LEsaStadtarchiv, Leipzig Gewandhaus zu Leipzig Nr. 208. (Niels W. Gade og hans europæiske kreds no. 174)
29 Oct. 1849, Copenhagen	from Niels W. Gade to Conrad Schleinitz, D-BdsDeutsche Staatsbibliothek, Musikabteilung, Berlin Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv, N.mus.ep 1666. (Niels W. Gade og hans europæiske kreds no. 175)
30 Dec. 1849, Leipzig	from Hermann Härtel to Niels W. Gade, DK-KkDet Kongelige Bibliotek, København NKS 1716 fol.folio A no. 42. (Niels W. Gade og hans europæiske kreds no. 176)
20 Nov. 1876, Copenhagen	from Niels W. Gade to Ferdinand Hiller, D-KNaHistorisches Archiv der Stadt Köln, Köln HAStK Best. 1051 (Nachlass Ferdinand Hiller). (Niels W. Gade og hans europæiske kreds no. 854)
5 Feb. 1886, Copenhagen	from Niels W. Gade to Maximilian Heidrich (Neue Musik-Zeitung 7 (1927), p. 147; Niels W. Gade og hans europæiske kreds no. 1281) Location of original letter unknown.

Bibliography

Last changed 2022-12-02 by MerMEId

NWGW

Niels W. Gade. Thematic-Bibliographic Catalogue of His Works

Mariotta

Syngestykke i tre Akter

Mariotta

Singstück in drei Akten

Mariotta

Singspiel in Three Acts

Music

Første Akt Act One

Ouverture

No. 1.

No. 2. Romanze

No. 3. Duett

No. 4. Finale

Sections

Cavatine

Duettino

Marsch og Scene

Romanze

Anden Akt Act Two

No. 5. Introduzione (Rimembranza Napoletane)

Sections

Recitativ og Barcarole

Tarantella

No. 6. Quintet

No. 7. Scene og Duett

No. 8. Bøn

No. 9. Finale

Tredje Akt Act Three

No. 10. Ensemble: Duo, Trio & Quatuor

Sections

Duo

Trio

Quatuor

No. 11 a. Aria

No. 11 b. Romanze

No. 12. Finale

Sections

Sources

Vocal score, autograph, draft

Score, autograph, fair copy

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vocal score, autograph, fair copy (no. 2)

Score, manuscript copy

Vocal score and parts, manuscript copy (no. 10)

Vocal score

Mariotta's part

Alfonso's part

Carlo's part

Giobbino's part

Vocal score, prompter's part, manuscript copy

Act One

Act Two and Three

Prompt book, manuscript copy

Vocal parts, manuscript copies

Choral score, manuscript copy

Choral parts, manuscript copies

Instrumental parts, manuscript copies

Score, print, first edition (Overture)

Gade's personal copy

Vocal score, print, first edition (no. 2 Mariottas Romance)

Gade's personal copy

Vocal score, print, later edition (no. 2 Mariottas Romance)

Gade's personal copy

Vocal score, print, first edition (no. 4 Carlos Romance)

Gade's personal copy

Vocal score, print, later edition (no. 4 Carlos Romance)

Gade's personal copy

Vocal score, print, first edition (no. 11 b Biancas Romance)

Gade's personal copy

Vocal score, print, later edition (no. 11 b Biancas Romance)

Gade's personal copy

Arrangement for piano two hands, print (Overture)

Gade's personal copy

Arrangement for piano four hands, print

Arrangement for piano four hands, print (Overture)

Gade's personal copy

Første Akt
Act One

Anden Akt
Act Two

No. 5. Introduzione
(Rimembranza Napoletane)

Tredje Akt
Act Three