Score, autograph, printer's copy
[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Score, printer's copy, Complete]
20 pages; 34 x 25.5 cm.
Title page: Religiøse Smaasange / 1870.
1 folio with title page, verso blank. 4 bifolios and 1 folio containing all "Aandelige Sange". Written in brown ink. Paper: 14 staves. Paginated from the first music page 1-18, p. 14 blank. At the end of the music Hartmann has added in pencil "Festpsalmerne No. 872".
On pp. 4- 6 in this manuscript.
Score, manuscript copy, fair copy
[Classification: Notated music, Manuscript, Copy, Score, Fair copy, Complete]
8 pages; 36 x 26 cm.
2 bifolios. First and last page blank. Written in black ink. Paper: 12 staves.
Manuscript copy containing "Herrens Røst er over Vandet", "Christi Kirkes Alderdom" (HartW 422) and "Hvem skal jeg klage mit sorrigfuld Mod" (HartW 423).
Score, print, first edition
[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Complete]
Horneman & Erslev, Copenhagen 1871.
15 pages.
Title page: Aandelige Sange / med Piano / 1. Hører du Røsten! / 2. Dybt fornedres skal enhver. / 3. Herrens Røst er over Vandet. / 4. Lyset og Livet er Tvillinger bolde. / 5. Vor Alderdoms Trøst. / 6. O, du Guds Lam! / 7. Christi Kirkes Alderdom. / 8. Hvem skal jeg klage mit sorrigfuld Mod? / 9. Guds Søn, han kom fra Himlen ned. / 10. O, lad din Aand nu med os være! / Componerede af J.P.E. HARTMANN. / Forlæggerens Eiendom. / KJØBENHAVN. / HORNEMAN & ERSLEV. / Stockholm: Abr. Hirsch. Elkan & Schildknecht. / Christiania: C. Warmuth. J.A. Røsholm. Priis: 1 Rdl. / J.L. Sivertsens Tryk.
Pl. no.829.
On pp. 4-5 in this collection.
Score, print, later edition
[Classification: Notated music, Print, Score, Later edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen.
15 pages.
Title page: ROMANCER OG SANGE. / AF / J.P.E. HARTMANN. / 49. Aandelige Sange Kr. 2 / Hører du Røsten. Dybt fornedres. Herrens Røst. / Lyset og Livet. Vor Alderdoms Trøst. / O, du Guds / Lam. Kristi Kirkes Alderdom. Hvem skal jeg klage. / Guds Søn, han kom. O lad din Aand. FORLÆGGERENS EIENDOM. / KJØBENHAVN. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG.
Pl. no.829.
On pp. 4-5 in this collection.
Score, print, later edition
[Classification: Notated music, Print, Score, Later edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1885.
84 pages.
Title page: J.P.E. HARTMANN. / Romancer og Sange. / Ny af Komponisten revideret Udgave. / 1ste Afdeling. / Forlæggerens Eiendom. / KJÖBENHAVN. / Wilhelm Hansens Musik-Forlag.
On pp. 73-74 in this collection
Score, print, later edition
[Classification: Notated music, Print, Score, Later edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen & Leipzig 1897.
106 pages.
Title page: J.P.E. HARTMANNS / RELIGIØSE SANGE. / I. / MELODIER TIL KIRKE- OG HUS-ANDAGT. / II. / AANDELIGE SANGE. / III. / BIBELSKE SANGE. / SAMLEDE OG UDGIVNE VED CHR. BARNEKOW. / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE. / KJØBENHAVN & LEIPZIG. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. / 1897.
Pl. no.12198.
No. 51 in this collection with the first line: "Herrens Røst var over Vandet."