International Forfatterscene: Auður Ava Ólafsdóttir (IS) i samtale med Kamilla Löfström

Individets historie i den fælles store fortælling

“Ólafsdóttirs speciale er de små rejser vi foretager for at redde os selv og dem vi holder af. Hun er hjertets fornemste kartograf.” – Sjón

Hvad kan det enkelte menneske stille op med sin bekymring og sit håb i en verden fuld af kriser, hvor hver dag flyder over af deprimerende nyheder om vejrrekorder? Dette kredser den prisbelønnede islandske forfatter Auður Ava Ólafsdóttir om i sin aktuelle roman Eden, der udkom på dansk i 2023. 
Ólafsdóttir er en af Islands fremmeste forfattere. Siden debuten i 1998 er Auður Ava Ólafsdóttirs bøger blevet modtaget med begejstring af anmeldere og læsere. Forfatterskabets højdepunkter tæller - foruden Eden - blandt andet Ar, om en mand, der efter en traumatiserende skilsmisse vil begå selvmord, men som finder tilbage til livet gennem et hotelophold i et borgerkrigshærget land. Ólafsdóttir modtog Nordisk Råds Litteraturpris for Ar i 2018.

Truet natur og truede sprog

"Auður Ava Ólafsdóttir har skrevet en lakonisk, uimodståelig og mesterligt fortættet fortælling om, hvad vi stiller op midt i undergangen ... Eden er noget af det mest rammende, jeg længe har læst om klimakrisen." - Weekendavisen

Det kan måske lyde tungt med klimakrise, men i Ólafsdóttirs forfatterskab går det alvorlige hånd i hånd med det lette og det humoristiske. I Eden er klimakrisen et almenmenneskeligt vilkår og en hverdagslig erfaring. Og det er ikke kun naturen der er truet af udslettelse, men også det sære ældgamle sprog, islandsk. Gennem romanens legesyge og fantasifuld omgang med både sprog og plot følger vi lingvisten Alba, der begynder at plante en skov på en ellers gold grund – måske for at CO2-udligne sine mange flyrejser til konferencer om uddøende sprog. 
Til september kan du møde Auður Ava Ólafsdóttir i Dronningesalen til en samtale om hendes forfatterskab, klimakrise, håb og sprogets kraft.

“Audur Ava Ólafsdóttir er simpelthen en virtuos, når hun får det alvorlige emneområde til at svæve let og yndefuldt på en grundtone af trodsigt håb. (-) Eden er en uovertruffen roman om at tilpasse sig en verden i uoverskuelig forandring.” – Jyllands-Posten ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Medvirkende

Auður Ava Ólafsdóttir

Auður Ava Ólafsdóttir vandt i 2018 Nordisk Råds Litteraturpris for sin roman Ar og hendes værker er oversat til 34 sprog. Hun brød igennem med romanen Stiklingen, som solgte mere end 300.000 eksemplarer i Frankrig og modtog i 2019 den franske litteraturpris Prix Médicis. I 2022 vandt Ólafsdóttir den islandske boghandlerpris for bedste islandske roman for Eden. 

Kamilla Löfström 

Kamilla Löfström er litteraturkritiker og –anmelder ved Dagbladet Information samt ekstern lektor ved København Universitets Institut for Kunst- og Kulturvidenskab.